반응형 유용한영어표현5 어려운 부탁, 영어로 이렇게 표현해보세요! 어려운 부탁을 영어로 표현하는 방법 안녕하세요 여러분! 제 포스팅 중 가장 많이 찾아주시는 글은 '잘 부탁드립니다'인데요. 많은 분들이 직장 생활에서나 또는 일상생활에서 부탁과 관련된 말을 사용하실 일이 정말 많기에 많은 분들이 찾아주시는 것 같습니다. 예절의 민족이라고도 할 수 있는 우리에게 친절한 어투로 상대방에게 부탁하는 것은 정말 중요한데 막상 이걸 우리말도 아닌 영어로 표현하려고 하면 입이 쉽게 안 떨어지실 거예요. 그래서 오늘은 항상 할 때마다 어려운 부탁을 어떻게 영어로 표현할 수 있는지 같이 공부해 보도록 하겠습니다. 아직 '잘 부탁드리겠습니다' 포스팅을 못 보신 분들은 아래의 링크를 참고해 주세요! 정말 활용도 높은 유용한 표현입니다. 어떻게 영어로 표현할까요? (잘 부탁드립니다) '잘 .. 2023. 8. 21. 어떻게 영어로 표현할까요? (일정을 미루다,앞당기다) 일정을 미루다/앞당기다 안녕하세요~ 오늘은 평상시에 많이 쓰이지만 꽤 많은 분들이 영어로 표현하기 힘들어하는 표현을 소개해드리려고 하는데요! 일상 속에서 친구들과의 약속, 거래처 미팅, 마감시간 조정 등 일정을 조정해야 하는 경우가 정말 많이 발생합니다. 그렇다면 영어로 일정을 미루거나 앞당길 때 어떤 표현을 사용할까요? How to say '일정을 미루다' Postpone 보통 '일정을 미루다'하면 많은 분들이 학창 시절 때 배운 Postpone이라는 단어를 가장 많이 떠올리실 텐데요. 'postpone'은 미팅, 약속, 회의 등 중요한 약속이나 행사를 연기할 때 자주 사용되는 단어입니다. Push back, move back 사실 'postpone'이라는 표현은 캐주얼한 상황에서 쓰면 다소 어색하거나.. 2022. 1. 18. 어떻게 영어로 표현할까요? (다행이다) '다행이다' 영어로? 안녕하세요 오늘도 역시나 마찬가지로 자주 사용하는 말이지만 영어로 말하기 은근히 까다로운 표현을 같이 공부해보려고 합니다. 예상치 못한 일로 인해 갑자기 변수가 발생했었지만 다행히 잘 풀렸을 때 우리는 '다행이다'라고 하는데요. '다행이다'를 사전에서 검색하면 나오는 표현은 딱 보기에도 '이게 맞나..?'라고 생각 들 정도로 어색한 느낌이 드실 거예요ㅠㅠ 그럼 '다행이다'는 어떻게 영어로 표현할까요? 감정이랑 연관된 표현이라 번역하기 어렵지만 최대한 쉽게 설명해드리겠습니다:) How to say '다행이다' '다행이다'라는 표현에는 '안심' 또는 '기쁨'이라는 두 가지의 감정을 나타나는데요. 어떠한 감정을 가지고 말하는지에 따라 '다행이다'를 여러 가지 영어 표현으로 사용할 수 있습.. 2022. 1. 16. 어떻게 영어로 표현할까요? (귀찮다) '귀찮다' 영어로? 일상생활 속에서 정말 많이 쓰이는 말인 '귀찮다' 그럼 영어로 '귀찮다'는 영어로 어떻게 표현될까요? Troublesome? Lazy? '귀찮다'를 사전에서 찾아보면 위와 같은 단어들이 검색되지만 아쉽게도 사전에 나와있는 뜻과 우리가 표현하고자 하는 의미가 정확하게 일치하지는 않습니다. 따라서 오늘은 실생활에서 유용하게 사용할 수 있는 직관적인 표현을 소개해드리겠습니다:) How to say '귀찮다' '귀찮다'는 정말 많이 쓰는 표현이지만 막상 영어로 표현하기는 어렵고 생각나는 단어가 없는 표현이죠. 이 표현도 마찬가지로 우리말에 딱 대응되는 표현이 없을뿐더러 상황에 따라 다양하게 사용되는데요! 그럼 어떤 상황에서 어떤 뉘앙스로 '귀찮다'를 표현할 수 있는지 자세히 알아보도록 하겠습.. 2022. 1. 11. 이전 1 2 다음 728x90 반응형
