반응형 직장인영어41 어떻게 영어로 표현할까요? (다행이다) '다행이다' 영어로? 안녕하세요 오늘도 역시나 마찬가지로 자주 사용하는 말이지만 영어로 말하기 은근히 까다로운 표현을 같이 공부해보려고 합니다. 예상치 못한 일로 인해 갑자기 변수가 발생했었지만 다행히 잘 풀렸을 때 우리는 '다행이다'라고 하는데요. '다행이다'를 사전에서 검색하면 나오는 표현은 딱 보기에도 '이게 맞나..?'라고 생각 들 정도로 어색한 느낌이 드실 거예요ㅠㅠ 그럼 '다행이다'는 어떻게 영어로 표현할까요? 감정이랑 연관된 표현이라 번역하기 어렵지만 최대한 쉽게 설명해드리겠습니다:) How to say '다행이다' '다행이다'라는 표현에는 '안심' 또는 '기쁨'이라는 두 가지의 감정을 나타나는데요. 어떠한 감정을 가지고 말하는지에 따라 '다행이다'를 여러 가지 영어 표현으로 사용할 수 있습.. 2022. 1. 16. 자연스러운 영어 표현하기 - Email (part.5) 비즈니스 영어 이메일 작성 5 안녕하세요~~ 오늘은 오랜만에 직장에서 이메일 쓸 때 사용하기 좋은 표현들을 같이 공부해보겠습니다. 전쟁통 같은 업무 환경 속에서 시간에 쫒겨 무언가를 빨리 결재하거나 받아야 하는 상황이 정말 비일비재하게 발생하는데요. 이처럼 1분 1초가 급할 때 무언가에 대한 회신을 빨리 받아야 할 경우 어떻게 하면 상대를 기분 나쁘지 않게 재촉할 수 있을지가 항상 고민일거에요. 오늘은 이메일, 전화, 대화 등 다양한 업무 상황 속에서 상대방을 기분 나쁘지 않게 재촉할 수 있는 영어 표현들을 같이 공부해보도록 하겠습니다. 1. It's time-sensitive 대부분의 직장인 분들이 이메일 제목과 내용 안에 'Urgent'를 사용하여 급한 상황을 표현하실 거예요. 물론 'urgent'라.. 2022. 1. 13. 어떻게 영어로 표현할까요? (귀찮다) '귀찮다' 영어로? 일상생활 속에서 정말 많이 쓰이는 말인 '귀찮다' 그럼 영어로 '귀찮다'는 영어로 어떻게 표현될까요? Troublesome? Lazy? '귀찮다'를 사전에서 찾아보면 위와 같은 단어들이 검색되지만 아쉽게도 사전에 나와있는 뜻과 우리가 표현하고자 하는 의미가 정확하게 일치하지는 않습니다. 따라서 오늘은 실생활에서 유용하게 사용할 수 있는 직관적인 표현을 소개해드리겠습니다:) How to say '귀찮다' '귀찮다'는 정말 많이 쓰는 표현이지만 막상 영어로 표현하기는 어렵고 생각나는 단어가 없는 표현이죠. 이 표현도 마찬가지로 우리말에 딱 대응되는 표현이 없을뿐더러 상황에 따라 다양하게 사용되는데요! 그럼 어떤 상황에서 어떤 뉘앙스로 '귀찮다'를 표현할 수 있는지 자세히 알아보도록 하겠습.. 2022. 1. 11. 어떻게 영어로 표현할까요? (답답하다) '답답하다' 영어로? 내비게이션에는 목적지가 얼마 안남았다고 나오는데 차가 막혀서 앞으로 못 나갈 때 또는 하고싶은 말은 정말 많지만 영어가 쉽게 입 밖으로 나오지 않을 때 모든 사람들이 이런 상황에서 답답함을 정말 많이 느끼실 텐데요! 그럼 '답답하다'는 어떻게 영어로 표현할 수 있을까요? How to say '답답하다' '답답하다'라는 표현을 영어로 표현하려고 생각해보면 쉽게 생각나지 않는데요. 그 이유는 '답답해'라는 우리말 표현에 여러 가지 상황이 내포되어 있기 때문입니다. 숨을 못 쉬어서 답답함 또는 화가 나거나 짜증 나는 일이 있어 답답함 등 여러 가지 상황이 있는데요. 마찬가지로 상황에 따라서 답답함이 어떻게 쓰이는지 자세히 알아보겠습니다. 1. Frustrate Furstrate라는 단어를.. 2022. 1. 7. 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 8 9 ··· 11 다음 728x90 반응형
