"적다/많다"를 영어로 자세하게 표현하기 part.2

"많다"와 관련된 영어 표현

 

안녕하세요!

 

지난 포스팅에서는

전혀 없거나, 거의 없거나, 많지 않거나

정말 조금밖에 없는 것과 같은

음(-)의 영역과 가까운 표현들을 소개해드렸는데요.

 

▶못 보신 분들은 지난 포스팅 참고해 주세요◀

"적다/많다"를 영어로 자세하게 표현하기 part.1

오늘은 지난 포스팅에 이어서

"적다"와 반대되는 의미인

즉, "많다"와 관련된 영어 표현에 대해

자세히 알아보도록 하겠습니다.

 

그럼 이번 포스팅도 집중해 주세요!

---

'많다'와 관련된 영어 표현

 

지금부터 소개해드릴 패턴은

"적다"와 관련된 패턴과는 다르게

익숙하다는 느낌을 많이 받으실 텐데요!

 

그럼 첫 번째로 0과 가까운 의미인

"좀 있는", "어느 정도 있는"과 같은 말은

어떻게 영어로 표현하는지

예문과 함께 공부해 보도록 하겠습니다.

 

좀 있는/ 어느 정도 있는

이미 아시는 분들이 많으시겠지만

'특정량 보다 있는', '좀 있는'과 같이

어느 정도 있다는 상태를 표현할 때는 

원어민들은 주로 have some / have a few

패턴을 많이 사용하는데요

 

I have some paperwork to finish up.

나는 마무리지어야 할 서류 작업이 좀 있다.

 

I have some comments to make in relation to this matter.

이 일과 관련하여 제가 몇 가지 드릴 의견이 있습니다.

 

I have a few sample products left.

저한테 있는 건 몇 개의 견본입니다.

 

I have a few things to talk to you about.

저는 당시에게 몇 가지 이야기하고 싶어요.

 

꽤 많은/ 무엇이 많은 편인

 

그럼 "좀 있는"처럼

약간 있는 상태보다 더 있는 경우

즉, "꽤 많이 있는 편"을 뜻하는 패턴은

어떻게 사용해야 할까요??

 

이런 경우에는 위에서 소개해드린 표현인

a few 앞에 quite을 붙여 강조하며

사용할 수 있다는 점 기억해 주세요!

 

반응형

I have reqpeated that quite a few times.

저는 그것을 꽤나 여러 번 반복해 왔습니다.

 

I have a few quite interesting shots of him.

저는 꽤 재미있는 그의 사진 몇 장을 가지고 있습니다.

 

I have quite a lot of novels.

저는 꽤 많은 소설책을 가지고 있습니다.

 

I have quite a lot of luggage.

저는 짐이 꽤 많이 있습니다.

 

한 가지 주의해야 할 점은

quite을 쓰는 것은 공통이지만

뒤에 가산 명사가 오면 a few를

불가산 명사가 오면 a lot을 사용한다는

차이가 있습니다.

 

정말 많은/ 너무 많은

무엇이 정말 많은 경우도

have so many/ so much + @패턴을

활용하여 쉽게 표현할 수 있는데요.

 

She has so many ideas and thoughts.

저에게는 아주 많은 아이디어와 생각이 있습니다.

 

We have so much to do.

우리는 할 일이 너무 많습니다.

 

엄청나게 많은/ 어마어마한

사실 지금까지 알려드린 표현은

대부분의 분들이 많이 들어보았기에

엄청 익숙하실 텐데요.

 

그럼 이제는 '많은'을 극단적인(?) 단계까지

올라가서 어떻게 표현하는지 소개하겠습니다.

 

무엇이 '많다'를 넘어서서 

정말 정말 많은 양을 가지고 있을 때와 같이

'엄청나게 많다'라는 의미는 

have a huge amount of + @패턴을

활용하여 표현할 수 있습니다.

 

Redbull contains a huge amount of caffeine.

레드불 음료는 엄청난 양의 카페인을 함유하고 있습니다.

 

Korean Government have lent a huge amount of money to Samsung.

정부는 엄청난 규모의 돈을 삼성에게 빌려주었습니다.

 

In order to lose your weight, you have to climb a huge number of stairs.

체중을 감량하기 위해서, 너는 엄청나게 많은 계단을 올라가야 한다.

 

Blackpink that has a huge number of fans all over the world released their new songs.

전 세계에 수많은 팬을 보유한 블랙핑크가 신곡을 발표했습니다.

 

주의해야 할 점은

위에서 말씀드린 내용처럼

a huge 다음 가산 명사가 나올 때엔 number를 쓰고

불가산 명사가 나오는 경우엔 amount를 

사용한다는 점 꼭 기억해 주세요.

---

오늘은 '많다'를 표현할 때

정도에 따라서 4가지 유형으로

사용할 수 있는 유용한 패턴을

다양한 예문과 함께 소개해드렸는데요.

 

오늘 공부해 본 '많다'라는 표현과 더불어

지난번 포스팅에서 소개해드린

'적다'와 관련된 표현도 함께 익혀보세요. 

 

익숙한 듯하지만 막상 사용하려면

입에 잘 안 붙는 표현들이기에

직접 작문하시고 여러 번 연습하신다면

어느샌가 나도 모르게 자연스럽게

사용하고 계실 거예요!